Por Cristell Lozada
EL CUYO, Yuc., a 25 de septiembre de 2026.- Más de 600 pescadores de El Cuyo se suman cada año a una de las tradiciones más arraigadas del puerto: el paseo de la Virgen de las Mercedes por el mar, una celebración en la que la imagen es trasladada en lancha y acompañada por otras embarcaciones para agradecer por el sustento que brinda la pesca y pedir protección para quienes salen diariamente al océano.
La ceremonia, conocida como el “bordeo”, se realiza el 24 de septiembre, fecha dedicada a la Virgen de las Mercedes, patrona de los pescadores de esta comunidad. La imagen es colocada en una embarcación y el recorrido es acompañado por otras lanchas con trabajadores del mar y sus familias, mientras se entonan cantos religiosos y se cuenta con música durante el trayecto.
Para quienes participan, llevar a la Virgen mar adentro tiene un significado relacionado directamente con su oficio. La pesca depende de las condiciones del océano y del clima, por lo que la celebración se convierte en una petición de seguridad para quienes se embarcan, así como de una buena temporada que permita obtener el sustento de sus hogares.
Baltazar Aguiñaga Calderón, pescador retirado de El Cuyo, recordó que las fiestas de la Virgen de las Mercedes forman parte de la historia de la localidad y que durante décadas fueron acompañadas por bailes y reuniones entre habitantes. La celebración, explicó, ha permanecido como parte de las costumbres que identifican a este puerto pesquero.
El vínculo con el mar también está relacionado con la memoria de la comunidad. La actividad pesquera implica riesgos y a lo largo de los años habitantes de El Cuyo han perdido familiares y compañeros en el océano, por lo que la celebración representa también un momento para recordar a quienes salieron a trabajar y no regresaron.
La tradición reúne así tres elementos que forman parte de la vida de El Cuyo, la fe, la pesca y la protección de quienes dependen del mar. Por eso, cada septiembre las embarcaciones vuelven a acompañar a la Virgen de las Mercedes, manteniendo una práctica que los pescadores han transmitido de generación en generación.
