Por Staff
La lengua maya tendrá un lugar destacado en Vocal, la primera Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Yucatán, que reunirá a 76 artistas del 26 de noviembre de 2026 al 28 de febrero de 2027. El encuentro buscará generar un diálogo entre distintas lenguas, expresiones culturales e identidades comunitarias mediante exposiciones y actividades gratuitas en Mérida y Maní.
El director artístico, Abraham Cruzvillegas, explicó que la Bienal reconoce al maya como una lengua viva, presente en la creación contemporánea y con proyección hacia el futuro. Más de la mitad de los 76 proyectos estarán a cargo de artistas mexicanos, entre ellos creadores de Yucatán y de otras partes de la península, incluidos hablantes de maya cuyas obras dialogarán con otras lenguas y formas de comunicación.
Exposiciones y espacios culturales en Mérida y Maní
La propuesta artística combinará obras de colecciones institucionales y privadas con proyectos encargados por la Bienal para esta edición e intervenciones en espacios públicos. Daniela Pérez, directora general del encuentro, presentó la muestra principal y las tres exposiciones que la complementarán. La programación también contempla que artistas locales lleven a la práctica una propuesta de Yoko Ono a partir de las instrucciones de la artista.
El Centro Contemporáneo del Mayab será la sede principal y albergará una biblioteca especializada en artes. En Mérida, las actividades también llegarán al Centro de Artes Visuales, la Biblioteca Yucatanense, La Ibérica, el Centro Cultural de la Niñez Yucateca, el Museo Casa Montejo y la Fundación La Cúpula, entre otros recintos. En Maní, el programa incluirá espacios patrimoniales, culturales y públicos.
La Bienal también busca ampliar el acceso a las propuestas artísticas mediante un programa educativo desarrollado en colaboración con Transformación Arte y Educación, A. C. (TAE), organización con 20 años de experiencia en la península. Su representante, Felipe Zúñiga, informó que desde octubre se capacita a un equipo de entre 25 y 30 mediadores para acompañar al público durante las visitas.
La oferta educativa incluirá visitas escolares, talleres, actividades en familia, encuentros con artistas y propuestas para jóvenes y organizaciones civiles. Además, el público podrá consultar en la aplicación gratuita Bloomberg Connects los contenidos que la Bienal y TAE prepararon conjuntamente.
Colaboración institucional y continuidad del encuentro
La fundadora de la Bienal, Catherine Petitgas, explicó que su relación con la comunidad artística yucateca se fortaleció en 2023, cuando impulsó Proyecto Y para acompañar la formación profesional de artistas emergentes. A partir de ese vínculo surgió Vocal, con el propósito de proyectar el trabajo de artistas y colectivos del estado hacia públicos de otros países.
Petitgas también señaló que el encuentro puede contribuir a revitalizar el Centro Histórico de Mérida al invitar a habitantes y visitantes a recorrer sus espacios y conocer su patrimonio. Como parte de la continuidad del proyecto, anunció el compromiso de realizar tres ediciones, en 2026, 2028 y 2030.
Por su parte, la secretaria de la Cultura y las Artes de Yucatán, Patricia Martín Briceño, destacó que la colaboración entre instituciones públicas y la iniciativa privada permitirá acercar al público local el trabajo de artistas internacionales y abrir oportunidades para los creadores del estado. La Secretaría apoyará la logística del encuentro e incorporará al programa todos sus recintos del Centro Histórico de Mérida. La participación de Maní permitirá acercar las exposiciones y actividades a personas que no tengan que trasladarse hasta la capital.
Entre las instituciones y organizaciones que respaldan la Bienal figuran el Museo Jumex, Fomento Cultural Banamex, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la Universidad de las Artes de Yucatán, la Fundación La Cúpula, el Patronato de Arte Contemporáneo y el Ayuntamiento de Mérida.
La inauguración se realizará el jueves 26 de noviembre a las 12:00 horas en el Centro Contemporáneo del Mayab, desde donde partirá un recorrido por las sedes. Ese mismo día habrá dos presentaciones de arte en vivo, programadas para las 17:00 y las 18:00 horas. Todas las actividades de Vocal serán gratuitas.













