Por Staff
CIUDAD DE MÉXICO, a 16 de junio de 2026.- Casi cinco siglos después de haber sido elaborado y más de tres décadas después de su desaparición, un valioso documento relacionado con el entorno administrativo de Hernán Cortés volvió a territorio mexicano, convirtiéndose en una de las recuperaciones patrimoniales más relevantes de los últimos años.
Se trata de un libramiento de pago emitido en 1527, cuando apenas comenzaba a consolidarse la estructura política y económica de la Nueva España. El documento forma parte de un conjunto de folios históricos asociados al Hospital de Jesús, institución fundada por el propio conquistador español.
La recuperación fue posible gracias a la cooperación entre el Archivo General de la Nación, la Secretaría de Relaciones Exteriores, la Fiscalía General de la República y el Buró Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos, que participó en las acciones para localizar y asegurar la pieza.
La historia dio un giro en mayo de 2022, cuando especialistas detectaron que el manuscrito estaba siendo ofertado en una casa de subastas estadounidense. A partir de ese momento comenzó una investigación que permitió reunir evidencia suficiente para demostrar que el documento había sido sustraído ilegalmente de los archivos mexicanos.

Los análisis realizados por expertos confirmaron que el folio pertenecía al fondo Hospital de Jesús, uno de los acervos más importantes para comprender los primeros años del periodo colonial. Además, su cercanía documental con registros firmados por Hernán Cortés incrementa significativamente su relevancia histórica.
Una pieza de la Conquista
Tras varios años de gestiones diplomáticas y legales, el documento fue entregado a las autoridades mexicanas y trasladado nuevamente al AGN, donde será preservado bajo estrictas condiciones de conservación para garantizar su protección.
La recuperación representa mucho más que el regreso de una hoja antigua. Se trata del rescate de una pieza clave de la memoria histórica de México, un testimonio de los años fundacionales de la Nueva España y una muestra de que el patrimonio documental nacional puede ser localizado, recuperado y devuelto a su lugar de origen, incluso décadas después de haber sido sustraído.















